Zainteresowanie Piotra Kondrata twórczością Williama Szekspira trwa od wielu lat. To właśnie Hamlet pozostaje dla niego rolą najważniejszą. Przez dwadzieścia lat pracował nad tą postacią w różnych formach, a monodram „12 scen z Hamletem” przyniósł mu nagrody na Międzynarodowych Festiwalach Teatru Jednego Aktora we Wrocławiu, Kijowie i Rydze. Aktor nie tylko przetłumaczył wszystkie sonety Szekspira ale i wszystkie chce wystawić na scenie.

Piotr Kondrat był gościem audycji „Mięta przez rumianek, czyli nieoczywiste rozmowy o kulturze”, z którym rozmawiali Magda Gliszczyńska i Wojtek Sałek: