Ludność żydowska stanowiła przed wojną niemal połowę mieszkańców Opoczna. Jednak do naszych czasów zachowało się niewiele śladów jej bytności. - Mamy nadzieję, że wydana książka chociaż częściowo wypełnia tę lukę - mówi Adam Grabowski, dyrektor muzeum. Jak wyjaśnia, prace nad polskim tłumaczeniem i wydaniem książki trwały kilka lat. Dzięki wsparciu gminy Opoczno i rodziny Rosenkrantz udało się w końcu wydać publikację. Książka przybliża życie codzienne, kulturalne i sportowe społeczności żydowskiej. W publikacji zawarte są także dramatyczne wspomnienia związane z okupacją hitlerowską, życiem w opoczyńskim getcie oraz jego likwidacją.Po krótkim powitaniu przybyłych gości, dyrektor opoczyńskiego muzeum Adam Grabowski przybliżył historię ludności żydowskiej Opoczna. Następnie o samym pomyśle i realizacji tego przedsięwzięcia opowiedział sekretarz miasta Tomasz Łuczkowski. Refleksjami nad publikacją podzielili się również jej redaktorzy - dr hab. prof. UJK Jerzy Gapys oraz dr Edyta Majcher-Ociesa.