ŚDM 2016
Vademecum w pięciu językach
wtorek, 10 maj 2016 11:14 / Autor:
fot. materiały prasowe ŚDM
Gotowe już jest radomskie vademecum językowe na Światowe Dni Młodzieży. Jest to niezbędnik, który pomoże w komunikacji z pielgrzymami z całego świata.
Vademecum przygotowali wolontariusze radomskiej sekcji językowej ŚDM pod kierunkiem ks. Artura Chruślaka. Znajdują się w nim podstawowe zwroty w językach: angielskim, niemieckim, włoskim, francuskim i hiszpańskim. - Jest to publikacja zarówno dla tych, którzy przyjeżdżają z zagranicy, jak i dla rodzin, które będą przyjmować pielgrzymów. Stworzyliśmy ją na model, z którym możemy spotkać się na lotnisku w Tel Awiwie, gdzie urzędnik stosuje taką tabelkę, pokazując palcem zdanie w języku angielskim, a pod spodem jest tłumaczenie po polsku. Później na tej samej zasadzie pokazuje się odpowiedź - powiedział nam ks. Artur Chruślak. Już po wydaniu vademecum wolontariusze przeprowadzą cykl szkoleń w parafiach, w których będą pielgrzymi.