DIECEZJA RADOMSKA
Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstał
W Uroczystość Zmartwychwstania Pańskiego chrześcijanie pozdrawiają się słowami: Chrystus zmartwychwstał!, a odpowiedź brzmi: Prawdziwie zmartwychwstał!
Jest to pozdrowienie paschalne, oparte na Ewangelii według św. Łukasza 24.34. Od łacińskiej Wulgaty (ok. 400 r. po Chr.) aż do współczesnych wersji, werset był tłumaczony niemal identycznie: Pan rzeczywiście zmartwychwstał i ukazał się Szymonowi. Początkowo, pozdrowienie było bardziej powszechne we Wschodniej i Bizantyjskiej liturgii, niż w Kościele Zachodnim. Jest ono wyznaniem naszej wiary w zmartwychwstanie Jezusa i przypomnieniem, że jesteśmy stworzeni do zmartwychwstania i życia wiecznego.
Słowa wielkanocnego pozdrowienia: Chrystus zmartwychwstał! Prawdziwie zmartwychwstał! - przypominają nam, że śmierć Jezusa wyjednała nam zbawienie, odkupienie wszystkich naszych grzechów. Wypowiadając słowa - Chrystus zmartwychwstał dzielimy się tą prawdą ze sobą nawzajem, stajemy się świadkami Zmartwychwstałego!