W ramach Kulturalnych Spotkań Nad Potokiem, w środę 5 lipca z mieszkańcami Radomia spotkał się Leszek Zduń. Aktor i reżyser dubbingu, który m.in. odpowiadał za polską wersję filmu pt: Exodus: Bogowie i królowie opowiadał o kulisach powstawania dubbingu. Jak mówił Leszek Zduń praca nad dubbingiem filmu trwa ok. 2 tygodnie, w tym samo nagrywanie dubbingu zajmuje około 7- 8 dni. Najczęściej nagrania są prowadzone w Budapeszcie. O pracy nad dubbingiem Leszek Zduń

Po spotkaniu z aktorem w Oratorium św. Filipa Neri przy ul. Grzybowskiej można było zobaczyć film pt: Exodus: Bogowie i królowie. Leszek Zduń- aktor, reżyser dubbingu, autor słuchowisk radiowych i autor książek dla dzieci. W 1995 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Krakowie. W latach 1993- 7 występował na deskach Starego Teatru w Krakowie a w latach 1997-2009 Teatru Narodowego  w Warszawie. Współpracował także z Teatrem Polonia i Och-Teatrem. Możemy go oglądać w serialach: Rodzina zastępcza i Rodzina zastępcza plus. Od 8 lat zajmuje się dubbingiem i reżyserowaniem dubbingu. Sam także użyczył głosu wielu filmowym postaciom.

Spotkanie zorganizowało Stowarzyszenie Młyńska w ramach cyklu Kulturalne Spotkania nad Potokiem. Zadanie jest finansowane ze środków Gminy Miasta Radomia w ramach Budżetu Obywatelskiego Radomia 2017. Patronat medialny Radio Plus Radom