Dla ruchu kołowego zostanie ponownie otwarta ulica Chłodna (na odcinku pomiędzy ulicami Okulickiego a Wernera). Zlikwidowany będzie objazd przez ulicę Polną. Przywrócona zostanie stała organizacja ruchu na ulicy Chłodnej, czyli możliwość jazdy wyłącznie w kierunku ulicy Wernera, a także kontrapas dla rowerzystów w stronę ulicy Okulickiego. Równocześnie roboty wodociągowe zaczną się na ulicy Polnej (także na odcinku między Okulickiego a Wernera). Stopniowo będą one obejmować również fragmenty bocznych uliczek. Będą one zamykane dla pojazdów.

Autobusy linii 15 zostaną wycofane z odcinka ulicy Polnej. W stronę pętli Kaptur będzie przywrócona stała trasa przez ulice Okulickiego, Chłodną i Folwarczną. W kierunku pętli Janiszpol i Makowiec zostanie wprowadzony objazd biegnący ulicami Folwarczną, Polną, Wernera, Czarnieckiego i Okulickiego.

Przywrócone zostanie funkcjonowanie przystanków: Chłodna / Równa 02 oraz Chłodna / Folwarczna 04 (obydwu w kierunku ulicy Folwarcznej). Zlikwidowany zostanie tymczasowy przystanek Polna / Równa 02 (w kierunku ulicy Wernera), zaś przystanek Polna / Równa 01 (w kierunku Okulickiego) będzie zawieszony. Na trasie objazdowej dla linii 15 będą obowiązywały stałe przystanki: Czarnieckiego / Zielona 01 (w kierunku Okulickiego) i Okulickiego / Przeskok 05 (w kierunku Polnej).

Z powodu zmian trasowych skorygowany zostanie również rozkład linii 15.