DIECEZJA RADOMSKA
Jak rozmawiać z pielgrzymami ŚDM?
World Youth Day, Jornada Mundial de la Juventud, a może Weltjugendtag? Po prostu Światowe Dni Młodzieży. Na Uniwersytecie Technologiczno - Humanistycznym w Radomiu trwają warsztaty wolontariuszy ŚDM z sekcji językowej.
Kilkadziesiąt osób doskonali swoje umiejętności w zakresie języka angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, włoskiego i francuskiego. Jest też możliwość podszlifowania znajomości jęz. rosyjskiego.
Program jest bardzo intensywny. Spotkanie rozpoczęło się w piątek i potrwa do niedzieli wlącznie. To i praca w małych grupach i z native speakerami. Bardzo pomocne jest odtwarzanie scenek, które mogą przydarzyć się podczas ŚDM. Języka włoskiego uczy s. Aleksandra Nowak, która przez sześć lat mieszkała w Rzymie. A warto zauważyć, że do diecezji radomskiej przyjedzie ok. 1100 Wlochów.
Nie brakuje też elementów duchowych. Wczoraj w kościele św. Jadwigi odbyło się czuwanie modlitewne w różnych językach. Dziś wolontariusze odmówili Koronkę do Bożego Miłosierdzia w pięciu językach. Jutro wezmą udział we Mszy Św. Jest też akcent karnawałowy. Trwa właśnie bal wolontariuszy ŚDM w klubie studenckim.
Sekcję językową tworzy ok. 160 osób. - Jest to sekcja odpowiedzialna za kontakty z pielgrzymami, którzy przybędą na ŚDM tutaj do Radomia, za przygotowanie wszystkich materiałów, tłumaczenia, koresponencję bieżącą. Już teraz przygotowujemy vademecum językowe dla rodzin, które przyjmują pielgrzymów, przeprowadzimy cykl szkoleń w parafiach, w których będą pielgrzymi, żeby pomóc szczególnie osobom starszym, które nie znają języków obcych. Osoba, która nie włada językiem obcym przy pomocy naszych materiałów będzie w stanie porozumieć się z obcokrajowcem - mówi koordynator sekcji ks. Artur Chruślak.
To już drugie takie warsztaty. Poprzednie odbyły się w listopadzie, a następne w kwietniu. Zachęcamy do przyłączania się do sekcji językowej (jezykowa@sdm2016.radom.pl). Szczególnie poszukiwani są władający językiem węgierskim i włoskim.
https://radioplus.com.pl/index.php/diecezja/13679-world-youth-day-jornada-mundial-de-la-juventud-weltjugendtag-czyli-sdm#sigProGalleriaf25bfcd571