Artysta tygodnia
Hymny ŚDM
Od roku 1985 powstało ich już 14. Są wizytówką każdego światowego spotkania młodych z Ojcem Świętym. O tym tegorocznym – krakowskim, ale i o tych wcześniejszych Hymnach Światowych Dni Młodzieży opowiemy w tym tygodniu rozpoczynającym ŚDM – KRAKÓW 2016.
„Błogosławieni Miłosierni” to teraz najbardziej popularna piosenkach na radiowych falach i oczywiście w Radiu PLUS Radom.. Hymn „Błogosławieni Miłosierni” został wybrany w konkursie, spośród 94 nadesłanych propozycji. Jego premiera odbyła się rok temu podczas Orszaku Trzech Króli w Krakowie.
Autorem pieśni jest Jakub Blycharz – krakowski kompozytor. W premierze hymnu 6 stycznia ubiegłego roku wzięło udział trzech wokalistów: Katarzyna Bogusz, Aleksandra Maciejewska i Przemek Kleczkowski, 50-osobowy chór mieszany i orkiestra pod batutą dyrygenta Huberta Kowalskiego.
Hymn rozpoczynają słowa Psalmu 121. Już w pierwszej zwrotce – pośrodku cytatu ze Starego Testamentu - Bóg określony jest mianem miłosiernego.
W drugiej zwrotce znajdujemy odniesienia do przypowieści o zagubionej owcy z Ewangelii św. Łukasza a refren hymnu to słowa piątego błogosławieństwa z Kazania na Górze z Ewangelii św. Mateusza (Mt 5,3-10): „Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią”. To zarazem przesłanie Światowych Dni Młodzieży, które odbywają się w Krakowie – mieście orędzia miłosierdzia św. Faustyny Kowalskiej.
Hymn Światowych Dni Młodzieży „Błogosławieni Miłosierni” został już oficjalnie przetłumaczony na 15 języków obcych. I np. w Rosji jego nagranie miało charakter ekumeniczny – odbyło się z udziałem młodych katolików, protestantów i prawosławnych.
„Błogosławieni miłosierni” to już drugi hymn Światowych Dni Młodzieży polskiego autorstwa. Poprzedni utwór, to „Abba Ojcze” z 1991 roku.
Utwór „Abba Ojcze”, do którego muzykę skomponował Jacek Sykulski, dzisiaj wybitny dyrygent, a słowa napisał ojciec Jan Góra. Podobno pisał je w pociągu, jadąc z Częstochowy do Poznania. Ojciec Jan Góra został zaproszony do komitetu organizacyjnego VI Światowych Dni Młodzieży i od początku myślał o nagraniu pieśni specjalnie na to spotkanie.
To jest jedna z trzech polskich pieśni religijnych – obok „Czarnej Madonny” i „Barki” – śpiewanych na całym świecie. Oczywiście wszystkie hymny Światowych Dni Młodzieży były specjalnie przygotowywane i stawały się wielkimi przebojami śpiewanymi potem jeszcze długo po zakończeniu święta młodych z całego świata. Tak było np. z pięknym utworem „Emmanuel” przygotowanym na Światowe Dni Młodzieży w Rzymie w roku jubileuszowym 2000.
I jeszcze jedna ważna rzecz, zawsze te hymny tłumaczone były na języki narodowe.
1985 – Rzym: Abyście umieli zdać sprawę z nadziei, która jest w was (1 P 3, 15) hymn: Resta qui con noi
1987, Buenos Aires: Myśmy poznali i uwierzyli miłości, jaką Bóg ma ku nam (1 J 4, 16) hymn: Un nuevo sol
1989, Santiago: Jam jest Drogą i Prawdą i Życiem (J 14, 6) hymn: Somos los jovenes del 2000
1991, Częstochowa: Otrzymaliście Ducha przybrania za synów (Rz 8, 15) hymn: Abba, Ojcze
1993, Denver: Ja przyszedłem po to, aby (owce) miały życie i miały je w obfitości (J 10, 10) hymn: We are one body
1995, Manila: Jak Ojciec mnie posłał, tak i Ja was posyłam (J 20, 21) hymn: Let us tell the world of his love
1997, Paryż: Nauczycielu, gdzie mieszkasz? Chodźcie, a zobaczycie (J 1, 38-39) hymn: Maître et Seigneur
2000, Rzym: A słowo stało się Ciałem i zamieszkało wśród nas (J 1, 14) hymn: Emmanuel
2002, Toronto: Wy jesteście solą dla ziemi… Wy jesteście światłem świata (Mt 5, 13-14) hymn: Lumiere de monde
2005, Kolonia: Przybyliśmy oddać Mu pokłon (Mt 2, 2) hymn: Venimus adorare eum
2008, Sydney: Gdy Duch Święty zstąpi na was, otrzymacie Jego moc i będziecie moimi świadkami (Dz 1, 8) hymn: Receive the power
2011, Madryt: Zakorzenieni i zbudowani na Chrystusie, mocni w wierze (por. Kol 2, 7) hymn: Firmes en la fe
2013, Rio: Idźcie i nauczajcie wszystkie narody! (por. Mt 28,19) hymn: Esperança do amanhecer
2016, Kraków temat: Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią (Mt 5, 7 ) hymn: Błogosławieni miłosierni